Meus pais ligaram de manhã pra cantar parabéns e desejar feliz aniversário pra Agnes que completa 6 anos hoje. Aí ela contou que estava comendo mingau. Meu pai perguntou o que era mingau e a menina se escandalizou:
"Você nunca comeu mingau em toda a sua vida? Você não conhece mingau???"
Intermediei, explicando que Opa fala alemão e que o que ela conhece como mingau ele conhece como Brei.
"Eu tô comendo Brei, Opa."
*
As palavras e as coisas...
Nenhum comentário:
Postar um comentário